🔍 1   Searching & Adding Stocks

Use the formula bar at the top to search and add any stock. Click the search bar, type a ticker or company name, then press Enter or click + Add.

1. Click the search bar at the top of the page.
2. Type a ticker (e.g. AAPL, 005930.KS) or a company name (e.g. Samsung).
3. An autocomplete dropdown appears — use ↑ ↓ to navigate, Enter to select.
4. Press Enter or click + Add to add the stock to your watchlist.

↕ 2   Sorting Columns

Click any column header in the top data row to sort. Click again to reverse. Click a third time to reset.

• 1st click — ascending ▲ (lowest → highest)
• 2nd click — descending ▼ (highest → lowest)
• 3rd click — back to original order

🌙 3   Dark Mode & All Black Mode

Two appearance toggles live in the Data group of the ribbon (top-right). Look for the 🌙 Dark and 🖌 All Black buttons.

⇄ 4   Moving Columns & Rows

Drag any column letter (A, B, C…) in the top header row to reorder columns. Drag any row number on the left to reorder rows.

🗂 5   Market Filter (All / US / KR)

Use the Filter group in the ribbon to show only US stocks, only Korean stocks, or all at once.

• Each stock row shows a US or KR badge next to its ticker.
• Filter works independently from sorting — combine them freely.
• Your filter selection is saved automatically.

🌐 6   Language Toggle

Switch the entire interface between English and Korean (한국어) using the 🌐 button in the Data group of the ribbon.

• Click 🌐 한국어 to switch to Korean.
• Click 🌐 English to switch back to English.
• Column headers, tabs, menus, and this manual all change language.
• Your language preference is saved automatically.

👁 6   Hiding & Showing Columns

Right-click on any cell in a column to open the column context menu.

• Hide column — the column disappears from the grid.
• Show hidden columns — listed below the separator; click to restore.

🔡 7   Font Size

Adjust the table's text size using the ─ / ＋ buttons in the bottom-right status bar. Sizes range from 70 % to 150 %. Your preference is saved automatically.

• Click ＋ to increase, ─ to decrease the font size.
• The current percentage is displayed between the two buttons.

📬 8   Request Board

Click the Comments button in the title bar or the Request tab at the bottom to open the request board. Anyone can submit a feature request or suggestion.

• Submit — type your request and click Submit. All visitors can see it.
• KR / US badge — automatically detected from the language of your post.
• Translate — click the Translate link under any post to toggle between the original and a translated version.
• Delete — only the site owner can delete posts (requires a password).

🔍 1   종목 검색 & 추가

상단의 수식 입력줄에서 종목을 검색하고 추가할 수 있습니다. 검색창을 클릭한 후 티커 또는 종목명을 입력하고 Enter 또는 + 추가 버튼을 누르세요.

1. 페이지 상단의 검색창을 클릭합니다.
2. 티커(예: AAPL, 005930.KS) 또는 종목명(예: 삼성, Tesla)을 입력합니다.
3. 자동완성 드롭다운이 나타나면 ↑ ↓로 이동하고 Enter로 선택합니다.
4. Enter 또는 + 추가 버튼을 눌러 관심종목에 추가합니다.

↕ 2   컬럼 정렬

데이터 행 상단의 컬럼 헤더를 클릭하면 정렬됩니다. 한 번 더 클릭하면 역순, 세 번째 클릭하면 원래 순서로 돌아옵니다.

• 1번 클릭 — 오름차순 ▲ (낮은 값 → 높은 값)
• 2번 클릭 — 내림차순 ▼ (높은 값 → 낮은 값)
• 3번 클릭 — 원래 순서로 복원

🌙 3   다크 모드 & 올블랙 모드

리본 우측 상단 Data 그룹에 두 가지 화면 테마 버튼이 있습니다. 🌙 Dark와 🖌 All Black 버튼을 찾으세요.

⇄ 4   컬럼 & 행 순서 변경

상단 헤더 행의 컬럼 알파벳(A, B, C…)을 드래그하여 컬럼 순서를 변경할 수 있습니다. 왼쪽의 행 번호를 드래그하면 행 순서를 변경할 수 있습니다.

🗂 5   시장 필터 (전체 / 미국 / 한국)

리본 우측의 필터 그룹에서 미국 주식만, 한국 주식만, 또는 전체를 한 번에 볼 수 있습니다.

• 각 종목 행 티커 옆에 US 또는 KR 뱃지가 표시됩니다.
• 필터는 정렬과 독립적으로 동작합니다 — 자유롭게 조합 가능합니다.
• 필터 선택 상태는 자동으로 저장됩니다.

🌐 6   언어 전환

리본 우측 상단 Data 그룹의 🌐 버튼으로 한국어와 English를 전환할 수 있습니다.

• 🌐 English를 클릭하면 영어로 전환됩니다.
• 🌐 한국어를 클릭하면 다시 한국어로 전환됩니다.
• 컬럼 헤더, 탭, 메뉴, 이 설명서까지 모두 해당 언어로 바뀝니다.
• 선택한 언어는 자동으로 저장됩니다.

👁 6   컬럼 숨기기 & 표시

컬럼 내 아무 셀이나 우클릭하면 컬럼 컨텍스트 메뉴가 열립니다.

• 컬럼 숨기기 — 선택한 컬럼이 그리드에서 사라집니다.
• 숨겨진 컬럼 표시 — 구분선 아래 목록에서 클릭하면 복원됩니다.

🔡 7   글자 크기 조절

화면 오른쪽 하단 상태바의 ─ / ＋ 버튼으로 표의 글자 크기를 조절할 수 있습니다. 70 %부터 150 %까지 단계적으로 변경됩니다.

• ＋ — 글자 크기를 한 단계 키웁니다.
• ─ — 글자 크기를 한 단계 줄입니다.
• 현재 배율은 두 버튼 사이에 표시됩니다.

📬 8   요청 게시판

상단 타이틀바의 요청 버튼 또는 하단 요청 탭을 클릭하면 요청 게시판으로 이동합니다. 누구나 기능 요청이나 의견을 남길 수 있습니다.

• 제출 — 내용을 입력하고 제출 버튼을 누르면 모든 방문자에게 표시됩니다.
• KR / US 뱃지 — 작성 언어를 자동으로 감지하여 표시됩니다.
• 번역 — 각 게시글 아래 번역 링크를 클릭하면 원문과 번역문을 전환할 수 있습니다.
• 삭제 — 관리자만 게시글을 삭제할 수 있습니다 (비밀번호 인증 필요).